Site en cours de construction
Mardi 11 novembre 2025, nous vous attendons nombreux pour la commémoration de l’armistice à MÉRIEL, qui rend hommage aux morts pour la France, y compris pour la première fois à MÉRIEL, aux 12 soldats de LLANWRTYD WELLS, notre ville jumelée, qui ont combattu pour notre pays pendant la première guerre mondiale. Nous sommes très fiers que leurs noms soient appelés en souvenir de leur sacrifice.
Rassemblement à 11h45 devant la mairie de MÉRIEL, puis commémoration au monument aux morts, appel des morts, dont les soldats gallois. La cérémonie sera accompagnée par la trompette de Gilles Naudet et par la Marseillaise, chantée à deux voix par les écoliers mériellois et la chorale « Cœur à Chœur ». Ensuite retour à l’Espace Rive Gauche où le verre de l’amitié vous donnera l’occasion de découvrir une exposition à trois voix :
- Le travail réalisé par les écoliers de MÉRIEL (école du Centre, classe de madame CAPMARTY) avec Monsieur José MIALET de l’UNC / Union nationale des combattants, qui ont gagné le premier prix académique du concours Les Petits Artistes de la Mémoire 2024-2025 avec leur projet « Trésors de guerre – Émile Édouard MIALET, un poilu ».
- La remarquable présentation d’objets historiques de la première guerre mondiale organisée par la section de MÉRIEL de l’UNC / Union nationale des combattants à partir de la collection de monsieur Jean-Claude BATAILLÉ : des objets qui rendent vivante l’histoire de la « Der des Der »
- L’exposition et le clip de notre association, nommée « LEST WE FORGET » (« Pour ne pas oublier ») qui évoque l’histoire des douze soldats gallois de LLANWRTYD WELLS, partis combattre loin de chez eux, en terre alliée. Leurs destins, mêlés à celui de la France en guerre, rappellent le courage et la fraternité des peuples unis dans l’épreuve.
Le jumelage entre MÉRIEL et LLANWRTYD WELLS prolonge aujourd’hui cet héritage de solidarité, transformant la mémoire partagée en amitié vivante.
Notre association
Bienvenue sur le site des Amis du Jumelage MÉRIEL – LLANWRTYD WELLS !
Vous êtes au bon endroit pour suivre les rencontres, les échanges, les évènements
et l’actualité du jumelage entre notre commune de Mériel
et la chaleureuse ville galloise de Llanwrtyd Wells.
A quoi sert notre jumelage ? à tisser des liens avec de nouveaux amis gallois, à créer de beaux moments partagés, à faire rayonner nos deux communes et à mieux connaître nos cousins de LLANWRTYD WELLS, si sympathiques et chaleureux !
Evénements festifs et culturels, rencontres au Pays de Galles (Royaume-Uni) et chez nous en France, échanges scolaires, sportifs, familiaux… Tout le monde est bienvenu, que vous soyez déjà membre ou non, que vous pratiquiez l’anglais pas du tout ou « fluent » :
- Soutenez-nous comme sympathisant en adhérant en ligne via HelloAsso
- ou devenez membre actif, en participant et en proposant : projets culturels, éducatifs, sportifs, sociaux, économiques : tous les projets peuvent être étudiés !
Juste quelques mots sur Llanwrtyd Wells (Royaume Uni – Pays de Galles) et sur notre jumelage qui a connu une belle histoire, et reprend des forces avec notre nouvelle association cette année :
- le « Can Do Community » spirit : une façon de se retrousser les manches ensemble,
- l’hiraeth, un sentiment de « pays de cœur » et de chez soi idéal ( « Hiraeth : a very Welsh feeling »),
- l’humour décalé et « bon enfant », on vous racontera des anecdotes : la course « Man versus Horse », le « bog snorkelling », ce qu’est devenu l’ours,…),
- le charme authentique de ses magasins et pubs typiques,
- des paysages variés à couper le souffle (montagnes, vallées, forêts et rivières – paradis des randonneurs à pied, à vélo, à cheval et amis des oiseaux, dont le milan royal…),
- la culture et le patrimoine à et autour de Llanwrtyd Wells (Pont-ar-Ithon, Cilmeri, Llanddewi Abergwesyn, les mines, des églises pittoresques, l’abbaye cistercienne Strata Florida… ,
- des activités ludiques (Children’s Playbarn - Llangorse Multi Activity Centre - King Arthur’s Labyrinth, Cantref Adventure Farm…).
😊 😊 Partageons joyeusement tous ensemble cette belle aventure humaine 😊 😊!