Les Amis du Jumelage MÉRIEL

Site en cours de construction Website under construction

Chers Amis du Jumelage Mériel – Llanwrtyd Wells (Pays de Galles)

🎉 ✨ Bonne année ! 🥂

Meilleurs Vœux 2026

Et n'oublions pas de nous réunir du côté français à le mardi 06 janvier 2026 en début de soirée (envoyez un mail pour avoir la confirmation de l’heure à contact@asso-ajml.org ) : repas partagé « auberge espagnole » et galette avec cidre gallois !
Vous n'êtes pas encore adhérent ? pas de souci, venez partager sans engagement à la Belle Marinière, 35 Grande Rue à Mériel.

En attendant le prochain article, pour le plaisir, souvenons-nous de ce petit aperçu des fêtes de Noël à Mériel et à Llanwrtyd Wells, sur notre page Facebook « Les Amis du Jumelage Mériel-Llanwrtyd Wells » : facebook.com/AJML

le concours d'illuminations avec le prix remis par Martin Pigott, le maire de Llanwrtyd Wells
le marché de Noël du 06 et 07 décembre 2025 inauguré par Jérôme François, maire de Mériel

(Merci pour les images à Llanwrtyd Wells Updates https://www.facebook.com/groups/1414198542219878 Friends of the School – Ysgol Dolafon et à la Ville de Mériel )

Notre association

Bienvenue sur le site des Amis du Jumelage MÉRIEL – LLANWRTYD WELLS !
Vous êtes au bon endroit pour suivre les rencontres, les échanges, les évènements et l'actualité du jumelage entre notre commune de Mériel et la chaleureuse ville galloise de Llanwrtyd Wells.

A quoi sert notre jumelage ? à tisser des liens avec de nouveaux amis gallois, à créer de beaux moments partagés, à faire rayonner nos deux communes et à mieux connaître nos cousins de LLANWRTYD WELLS, si sympathiques et chaleureux ! Evénements festifs et culturels, rencontres au Pays de Galles (Royaume-Uni) et chez nous en France, échanges scolaires, sportifs, familiaux… Tout le monde est bienvenu, que vous soyez déjà membre ou non, que vous pratiquiez l'anglais pas du tout ou « fluent » :

Soutenez-nous comme sympathisant en adhérant en ligne via HelloAsso
ou devenez membre actif, en participant et en proposant : projets culturels, éducatifs, sportifs, sociaux, économiques : tous les projets peuvent être étudiés !

Juste quelques mots sur Llanwrtyd Wells (Royaume Uni – Pays de Galles) et sur notre jumelage qui a connu une belle histoire, et reprend des forces avec notre nouvelle association cette année :

le « Can Do Community » spirit : une façon de se retrousser les manches ensemble,
l'hiraeth, un sentiment de « pays de cœur » et de chez soi idéal (« Hiraeth : a very Welsh feeling »),
l'humour décalé et « bon enfant », on vous racontera des anecdotes : la course « Man versus Horse », le « bog snorkelling », ce qu'est devenu l'ours,…),
le charme authentique de ses magasins et pubs typiques,
des paysages variés à couper le souffle (montagnes, vallées, forêts et rivières – paradis des randonneurs à pied, à vélo, à cheval et amis des oiseaux, dont le milan royal…),
la culture et le patrimoine à et autour de Llanwrtyd Wells (Pont-ar-Ithon, Cilmeri, Llanddewi Abergwesyn, les mines, des églises pittoresques, l'abbaye cistercienne Strata Florida…),
des activités ludiques (Children's Playbarn - Llangorse Multi Activity Centre - King Arthur's Labyrinth, Cantref Adventure Farm…).

😊 😊 Partageons joyeusement tous ensemble cette belle aventure humaine 😊 😊!